Prevod od "não pode vir" do Srpski


Kako koristiti "não pode vir" u rečenicama:

Por que não pode vir agora?
Što ne možeš odmah da doðeš?
Você não pode vir... é fraco como uma menina.
Idemo u rat. Ali ti ne možeš. Previše si mali i preslab kao nekakva devojèica.
Fred Krueger não pode vir atrás de você, Nancy.
Fred Kruger te ne može povrediti Nensi.
Por que não pode vir comigo?
Zašto ne možeš iæi sa mnom?
Por que não pode vir pra casa?
Zašto ne možeš jednostavno doæi kuæi?
Que pena que ele não pode vir.
Штета што није могао да дође.
Quando meu bebê saiu de mim, eles deram pra minha irmã... e ela não pode vir aqui nem conversar comigo.
Kad je moja beba izašla iz mog stomaka, oni su ga dali mojoj sestri. Ona nema dozvolu da doðe ovde, ili razgovara sa mnom.
Em vez dos vegetais, ele não pode vir acompanhado com... a lagosta de 1 quilo e meio?
Umjesto povræa je l' možete da mi stavite kilo i po jastoga? Znate što?
Por que você não pode vir comigo?
Zašto ti ne možeš sa mnom?
Ele não pode vir nem por um dia?
Може ли бар једном да изађе.
Não pode vir andando do ponto do bonde até em casa.
Ako ne možeš da se vratiš sama kuæi... pozovi me i...
Você não pode vir aqui e me ameaçar.
Ne možeš da doðeš ovde da mi pretiš.
Você não pode vir desse jeito na surdina...
Čoveče, za malo da dobijem infarkt. Ne možeš tako da se ponašaš.
Nola ficou com enxaqueca no último instante e infelizmente não pode vir.
Nola je dobila glavobolju u poslednji èas, i na žalost, nije mogla da poðe sa mnom. Oh, ne. Biæe dobro?
Ele não pode vir e chamaram-me para substituí-lo.
Pozvali su me iz Saint Mathew'sa.
Já não pode vir ao trabalho comigo.
Ne možeš više na posao sa mnom.
Uma pena que a Sweeny não pode vir.
Skužit æeš. Šteta što stara Sweeney nije mogla poæi na ovaj izlet.
Você não pode vir aqui buscar?
Možeš li ti doæi po nju?
Não pode vir aqui e me fazer isto!
Неможеш доћи овде и говорити ми ово!
Por que o papai não pode vir conosco?
Zašto tatica nije išao s nama?
Pena que não pode vir também, Stef.
Žao mi je što ne ideš Stefan.
Amora, querida, você não pode vir conosco.
Breskvice, draga, ti ne možeš da ideš sa nama.
Você não pode vir até minha casa e rememorar.
Ne možeš samo tako da doðeš u moju kuæu i prièaš o uspomenama.
Ele não pode vir à Islamabad.
Ne može da dodje u Islamabad.
Ambos sabemos porque você não pode vir.
Obojica znamo zašto ne možeš poæi.
Não pode vir à minha propriedade e agir como se fosse o dono.
Ne možete samo doæi na moje imanje i ponašati se kao da je vaše.
Sabe que não pode vir aqui.
Ne možeš tek tako ovde da upadneš, znaš.
Por que não pode vir me visitar sempre que é possível e fazer de mim uma prioridade na sua vida?
Zašto me ne možeš posetiti svakog vikenda, da ti budem jedina stvar u životu?
Você não pode vir aqui e começar a fazer regras.
Nemožeš tek tako doæi i krojiti pravila.
Se não pode vir a Lincoln, vou levá-lo aí na Carolina do Norte.
Ako neæeš da doðešu u Linkoln, ja æu da ga dovedem u Severnu Karolinu.
O meu quarto filho, Janko, não pode vir, mas ele mandou parabéns de Poipet.
Moj èetvrti sin Janko nije mogao da bude ovde ali vam želi sve najbolje iz Poipeta.
Você não pode vir e fingir escrever, dirigir e atuar na sua peça de propaganda sem passar por mim primeiro.
Tu necete doci i pretvarati se da znate da pišete, režirate i glumite u delu svoje samopropagande, a da vas najpre ja ne propustim.
Pena que seu irmão mais velho não pode vir.
Šteta je što tvoj stariji brat nije mogao da prisustvuje venčanju.
Não pode vir ao hospital e assediar os funcionários!
Ne možete samo doci u ovu bolnicu i uznemiravati osoblje!
Escuta, você não pode vir aqui e esperar falar com alguém.
Slušaj, ne možete tek tako da doðete ovde i nekoga vidite.
Eu sei, mas não pode vir.
Znam, ali se ne možeš samo pojaviti.
Eu sei que é difícil entender, mas você não pode vir aqui.
Грејс, знам да је тешко да разумеш, али не можемо остати овде.
Não pode vir comigo vestido assim.
Ne možeš sa mnom tako obuèen.
Não pode vir de uma única fonte.
Ne može da dođe samo iz jednog izvora.
3.8154978752136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?